把"我的最爱"翻译成英文怎么说?

My favourite
My dearest
My best love

我的最爱

my favorite

My beloved lover

My absolute favourite

the most beloved

要看你想表达最爱的是人还是物
如果是人用my favourite就显得很奇怪
一般用my love就可以了
没必要一字一译
反而得到反效果

my dearest

my beloved